文字化けが解消したので、さくっとバージョンアップ。どうやら敗因は、テンプレート先頭に書いた
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP" ?>
だった模様。原因は詳しく調査していないが、おそらく
ため、EUC-JPと書かれているUTF-8のコードがrexmlに渡っていることが原因と思われる。
ということで、このようなテンプレートにすることで解決した。
*Messages* の更新情報取得には、antenna.lirs もしくは index.rdfをご利用ください。 豪傑アンテナ の LIRSからも取得可能です。